Terveyssaunasta
Neitsy Maaria emonen,
Puhas muori muo’ollinen,
Tule tänne tarvitahan,
Apuasi huuetahan,
Tekemähän terveyttä,
Rauhoa rakentamahan,
Saata sauna lämpimäksi,
Kivet löylyn lyötäviksi,
Puuhuisilla puhtahilla,
Ve’en luomilla haloilla;
Luo siitä simainen löyly,
Mesilöyly löyhäytä,
Läpi kuumien kivien,
Palavien paaterojen,
Ett’ ei polta poikiasi,
Turmele tekemiäsi.
Terveyssaunasta -loitsu näyttää saunan aivan toisenlaisena paikkana kuin nykyinen rentoutumisen ja puhdistautumisen tila. Loitsussa sauna on parantamisen paikka, jossa lämpö, vesi, vasta ja löyly toimivat yhdessä. Löylyä ei kuvata vain kuumana höyrynä, vaan voimana, jota pyydetään hoitamaan eikä satuttamaan.
Loitsussa Neitsyt Maaria kutsutaan lämmittämään sauna, tekemään terveyttä ja rakentamaan rauhaa. Säkeissä pyydetään “simaista löylyä” ja “mesilöylyä”, joka kulkee kuumien kivien läpi mutta ei polta eikä turmele. Sauna näyttäytyy hoivan, uskon ja ruumiillisen parantamisen rajatilana: siellä haavat, kipu ja väsymys asetetaan löylyn hoidettaviksi.
Loitsu löytyy Elias Lönnrotin toimittamasta kokoelmasta Suomen kansan muinaisia loitsurunoja kohdasta “60. Terveyssaunasta”. Teos julkaistiin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksissa vuonna 1880.